www.gilaniler.org Sitesine

http://www.gilaniler.org/

Dil (DİL)

'' Çı çiye? = Ne nedir?


H'ewcar:        = Saban
Gisin :             = Saban demiri
Nir :                 = Boyunduruk
Sami :             = Samı
B'end sami :  = Samıbağı
Erebe :            =  Kağnı
Ga :                 =  Öküz
Çelek :            = İ nek ( Mange)
Sengu :           = Tosun
Mozık :             = Dana
Hesp :             = At
Cani :              = Tay
Kurık :             = Taylak
Ker :                =  Eşşek '' merkep''
Katır :              =  Katıt
Bızın :              =  Keçi
Karık :             =  Oğlak
Neri :               =  Teke
Tuştır :            =  Çebiç
Mi :                  =  Koyun
Beran :            =  Koç
Kavır :              = Toklu
Berxık :           =  Kuzu
Ar '' Agir':         = Ateş
Av :                   = Su
Ane :                = Ana
Aş :                  = Değirmen
Aşık :               = Gezginci Poşa
Astır :               = Kara kilim
Ask :                = Kulakları alaca keçi
Axbun :            = Hayvan gübresi
Ambar :           = Un ambarı
Bav :                 = Baba
Bıra :                = Erkek kardeş
Ba ''Dad'':         = Rüzgar
Bapir ''Bavpir'':= Dede ( büyük baba)
Bajar :              = Şehir
Badi :               = Büyükce derin kab
Bamasur:       = Alevilerde bir dede ocağının ismi
Bomık :            = Saf uysal kadın için kullanılan ünlem
Bori :                = Soba borusu ( Kürtlerde bir kabile ismi) aşiret
Bekes :            = Kimsesiz
Be xadi :          = Sahipsiz
Be bext :          = Güvensiz kalleş
Beçık :             = parmak
Benişt :           = Sakız
Beder :            = Harman
Ber' :                = Kürek
Bese :              = Yeter
Bırın :              = Götürmek
Bıgır :               = Al ''almak''
Bırçi :               = Aç insan ''Acıkmak''
Bıxawat :         = Çalışkan
Bırin :               = Yara
Birbunık :        = Unutkan
Biri :                 = Özlem ( özlemek)
Birindar :         = Yaralı
Camar ''Mer'': = Erkişi erkek adam
Can :                = Can
Canık :              = Hanım hanımcık kadın
Cankeş :           = Yarıcan olma durumu ( canhıraş)
Canbeg ''Canbeg'an'': = Kürtlerde bir aşiret ismi
Cın &n bsp; :     = Cin ( Ecinni)
Cem & nb

 Evcil hayvanlarımızdan başlamışken, kümes hayvanlarıyla devam edelim:

Mirişk :              =  Tavuk
Xiroz ( Dik):      = Horoz
Çuçık:               = Civiciv
Qaz:                  =  Kaz
Culuk:               = Hindi
Ordeg:              = Ördek
Gogerçin:         = GüvercinŞimdilik bu kadar.


Bunları devam ettirmek istiyen arkadaşlar; yazılanların tekrarından değil, eksik kalanları ve eklenmeyenleri takibederek yazmalarını bekliyorum.

Not: Anımsayıp yazmak istediğiniz paylaşımlarınızın karşılığında aynen Türkçesini de eklerseniz daha kolay anlaşılır okuyucu için.
Şimdiden kolay gelsin.